Free Ebook The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro
Reviewing, once more, will certainly provide you something new. Something that you do not know after that revealed to be well recognized with guide The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro message. Some expertise or driving lesson that re obtained from reviewing publications is vast. More books The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro you read, even more expertise you obtain, as well as a lot more possibilities to consistently love reviewing e-books. Because of this factor, checking out e-book must be begun with earlier. It is as just what you could acquire from the book The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro
Free Ebook The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro
Why you should read on a daily basis when you have spare time? Have you figured out the precise factors of you to check out? Numerous are trying to have reading habit for their far better future, however actually, it can be failed. What's wrong? Is the analysis behavior a culture, really behavior, necessity, or something others? If you truly wish to know how many people attempt to influence themselves to have analysis habit, you a likewise be motivated of it.
A referred will be preferred to acquire the exact ways of just how you make the offer of the scenario. As what we refer, The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro has numerous motives for you to select as one of the resources. Initially, this is extremely connected to your trouble currently. This book additionally provides basic words to utter that you can digest the information easily from that book.
One to keep in mind when mosting likely to read this book is setting the moment perfectly. Never try it in your hurried time, obviously it could disrupt you not to get poor thing. This book is really extended as it has different means to tell and clarify to the viewers, from nonetheless about this publication components. You could really feel at first regarding exactly what type of truths to give in this The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro, however, for certain, it will undergo for others.
Getting this book in this website may not lead you to walk as well as most likely to book store. Looking for shelf by shelf will really invest your time mostly. Yet, it well not assurances you to be effective searching for The Upanishads (Penguin Classics), By Juan Mascaro Thus, you can find it in the soft file of this publication. It will provide you the remarkable system of the book recommendation. You could check out the link and go to the web page making take care of. And also currently, your book sort documents of this can be your chosen publication and area to read this intriguing publication.
Amazon.com Review
The poetic backbone of Hinduism, the millennia-old Upanishads transcend time. The selections offered here illuminate a path that is as "narrow as the edge of a razor" but pregnant with freedom and bliss. Through vivid metaphors and timeless prose, learn how the path of yoga leads beyond the treacherous web of karma to the final, blissful union of the personal soul, atman, with the universal soul, Brahman.
Read more
About the Author
Juan Mascaro was born in Majorca, and later studied modern and oriental languages, Sanskrit, Pali and English at Cambridge University. He died in 1987, and was lauded as a great translator of our time.
Read more
Product details
Series: Penguin Classics
Paperback: 144 pages
Publisher: Penguin Classics; Later Printing edition (November 30, 1965)
Language: English
ISBN-10: 0140441638
ISBN-13: 978-0140441635
Product Dimensions:
5.1 x 0.3 x 7.8 inches
Shipping Weight: 3.2 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review:
4.5 out of 5 stars
96 customer reviews
Amazon Best Sellers Rank:
#93,117 in Books (See Top 100 in Books)
I bought this version, then the versions of Gambhirananda and Nikhilinanda. Compare Isa Upanisad 3:Katz & Egenes:Sunless are those worlds calledcovered in blinding darkness;there, after departing, go those menwho are slayers of the Self.It has a footnote saying this verse translated by Mahesh Yogi, their guru.here is Gambhirananda:Those worlds of devils are covered by blinding darkness, Those people that kill the Self go to them after giving up this body.and Nikhilanada:Verily, those worlds of the asuras are enveloped in blind darkness; and thereto they all repair after death who are slayers of Atman.Both of the swamis include Sankaracharya's commentary. The only commentary offered by Katz is that the translation by Mahesh Yogi. Without the commentary it is hard to make sense of the verse, even with multiple readings. Both of the swamis offer some introduction to the Sanskrit words in the verse. This is where the Katz version begins to look like a waste of money. The Sanskrit has the word "asura" in it, which means demon. G. translates it properly, and N. just uses the Sanskrit word, with commentary beneath explaining the word. The connotation of that word should not be avoided, as one loses an important meaning of the passage.Here is Easwaran:Those who deny the Self are born againBlind to the Self, enveloped in darkness,Utterly devoid of love for the LordEaswaran at least has notes. Mascaro and Easwaran get the feel for the passage, but Katz is so slick the meaning is very hard to access.Since the Upanishads are for study, get something where you can get a sense of the original words of the passage. Easwaran and Mascaro i would avoid too because of loose use of the word "Lord" for example. That word tell you nothing, because in Sanskrit there are many words that can be translated by that one English word, and they all have different connotations. In this case translating Atman as "Lord" is close to being irresponsible. Better to have left it alone, or to follow the more standard translation "Self" (with a capital s). Both G and N have Sankaracharya's commentary, which is very authoritative. You will not be able to read the text straight through easily, but both have some summary information about the Upanishad, so you will be able to have a grasp of the whole thing as you read the parts. This is more complicated though with longer Upanishad, although those are broken up into various parts.
This is the most profound translation of the Upanishads that I have ever read. Besides being fun to read and true to the original, the translators clearly have the experiences that are being discussed in the Upanishads. When a translation comes from direct experience, as this does, I notice that some quality of that experience comes to the reader. For example, the conversation in the Katha Upanishad and Death are good to read for anyone who is experiencing a loss of a family member or facing a serious illness--well presented, beautifully phrased, and profoundly enlightening. I hope that Profs. Vernon Katz and Thomas Egenes translate more of the Vedic literature soon.
Juan Mascaro's selections of the Upanishads are an intriguing glimpse into Hindu scripture and represent "the end" of the ancient Vedas and by extension the end of all knowing and seeking. The selections have various modes of presentation but one unifying message and theme: seeking to know the knower, to see the light of Truth, to go beyond the cycle of life and death.These diverse writings distill the multitude of cosmology into but a few lines; they fearlessly ask and answer the most daunting questions mankind has thought to ask, in but a few pages; in line with so many enduring texts they emphasize letting go of desire and achieving self-control. These selections are brief in terms of pages but longer than most in terms of meaning and value. If you get through this book in a matter of days, you didn't really read it, you didn't pay attention, you didn't respect the wisdom or give it its due.I am not overstating when I say that aside from the great value of these selections, Juan Mascaro's introduction would have been worth the cost on its own. As with the Dhammapada he shows a deep appreciation for the source material and an equally strong desire to retain its poetry and potency while bringing these ancient works to modern readers in a fluid, impactful style. It is truly a shame that Mascaro was not a translator of more ancient works, but his three translations for Penguin Classics are perhaps more than anyone could ask for and will certainly remain among my most cherished books
I first bought the Kindle version and began reading, and felt it was necessary to then purchase a paperback version in order to continue.The problem with the Kindle version is that it was released with wonky fonts not aligning (the transliteration font is too far above the baseline). This is very distracting. I feel that the Kindle version should be immediately corrected and re-released, with a free upgrade for purchasers of the first release.Meanwhile, I now additionally own the paperback version and am happily continuing to dive deep into this superb translation of the Upanishads!
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro PDF
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro EPub
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro Doc
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro iBooks
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro rtf
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro Mobipocket
The Upanishads (Penguin Classics), by Juan Mascaro Kindle